先说结论：这几个名字指的是同一所学校
南洋理工大学，英文全名是 Nanyang Technological University, Singapore，也常写作 NTU Singapore。中文里你还会看到「南洋理工」和「新加坡南洋理工大学」这两种叫法，它们和「南洋理工大学」指的是同一所学校，不存在两个校区、两个办学主体的区别。查资料时看到任何一个，都可以当作同一条线索往下追。
三个中文叫法，分别用在哪儿
「南洋理工大学」是最正式的写法，出现在学校的官方中文页面、正式文件、学历学位相关材料里。需要落到纸面上的场合——比如填写申请表、核对录取通知书上的校名、准备签证材料——都以这个为准。
「南洋理工」是口语和日常交流里最省事的叫法。学生之间聊天、社交媒体上的讨论、留学社群的帖子，基本都用这四个字。它适用于一切非正式的场合，但不太适合写进需要核对的表格或者正式文书。
「新加坡南洋理工大学」多了一个国别前缀，主要出现在中文搜索引擎的搜索习惯里，以及需要把它和别的学校明确区分开的场合。当一段文字里同时提到多个国家的高校，或者读者可能不清楚这所学校在哪儿时，加上「新加坡」三个字能省掉一次解释。
NTU 这个英文缩写，什么时候直接用
英文缩写 NTU 在英文材料、学校官网域名、院系和课程代码、邮件往来里几乎无处不在，它本身就是这所学校对外的标准自称。在中文写作里，如果一句话里反复出现校名，也可以在首次写全「南洋理工大学（NTU）」之后，后续直接用 NTU 代替，读起来更顺。需要注意的是，搜索时用 NTU 得到的结果很可能混进别的使用同一缩写的机构，最好配合 Singapore 一起搜。
一个容易踩的坑：「南大」指的是谁
中文语境里，「南大」这个简称，中国大陆一般用来指南京大学，而南洋理工大学也会被叫做「南大」。两边的指代对象完全不同，一个在南京，一个在新加坡。如果在文章、群聊或者咨询对话里看到「南大」，先确认说的是哪一所，再往下聊。这也是为什么在需要明确指代的时候，尽量用「南洋理工大学」或 NTU，而不是图省事写「南大」。
查资料、填表格时怎么用
一句话概括：口头说「南洋理工」，搜资料用「新加坡南洋理工大学」，填表和看官网认准「南洋理工大学」和 NTU。核对任何信息时，以学校官网的拼写为准，别凭记忆里的简称去填。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。