学校的正式英文名
在几乎所有官方表格里，这所学校的英文名应当写成 The University of Melbourne。注意定冠词 The 要保留，三个单词首字母大写，这是一个完整的专有名词，不要随手写成 university of melbourne 或 Melbourne University。后者是口语里偶尔听到的叫法，不是官方登记名，正式材料里不建议用。
中文名该填哪一个
这所学校在中文语境里没有一个与英文并列、单独使用的官方中文校名；在使用中文填写的场合，常见做法有两种：一是直接沿用英文 The University of Melbourne，二是写中文别名 墨尔本大学。如果你拿到的表格同时有中、英文两栏，英文栏严格写 The University of Melbourne，中文栏可以写 墨尔本大学。
两个别名：University of Melbourne 与 墨尔本大学
University of Melbourne 是去掉定冠词 The 的简写形式，在不少学校官网链接、第三方申请系统和日常交流里都会出现，本质上指同一所学校。墨尔本大学 是这所学校最广为人知的中文俗称，中文材料、咨询对话和中介文件里几乎都用它。
需要留意的是，University of Melbourne 比正式全称只少开头的 The，而很多系统是按字符串精确匹配的，少写或多写 The 都可能被判定为校名不一致。
容易和哪些学校混淆
带「墨尔本」字样的学校不止一所，例如同样位于墨尔本的墨尔本皇家理工大学（RMIT University）也常被一并提到。填表时不要只凭「墨尔本」三个字就认定是同一所，务必核对英文全名。另外，The University of Melbourne 与 University of Melbourne 之间只差一个词，复制粘贴时很容易出错，最好逐字核对。
填表时的具体建议
第一，优先照着申请系统或学校官网要求里出现的拼写逐字填写，不要自己缩写。第二，如果系统下拉框已给出标准校名，直接选，不要手敲。第三，同一份材料里中英文校名要保持一致，指向同一所学校。第四，这所学校没有常用的英文缩写，材料里不要自己编造类似 UoM、UniMelb 之类的缩写填进去，除非该写法本身来自学校给出的官方字段。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。