这所学校现在叫什么
这所学校的英文全称是 University of Illinois Urbana-Champaign，国内目前通用的中文正式译名是「伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校」。在官网、正式申请材料里看到的，基本都是这个写法。它位于美国伊利诺伊州，由厄巴纳（Urbana）和香槟（Champaign）两个相邻城市共同组成校区，名字里的「厄巴纳-香槟」指的就是这两个城市。
另外两个叫法指的也是它
除了正式名，中文圈里还有两个仍在广泛使用的叫法：
- 「伊利诺伊大学香槟分校」：把正式名里的「厄巴纳」省掉的简称，在论坛帖子和日常交流里很常见，指的同样是这所学校。 - 「UIUC」：由学校英文名缩写组合成的俗称，在中文留学社群里出镜率很高，说的也是同一所。
需要说明的是，在公开资料里并没有一个被普遍当作标准「英文缩写」来使用的写法；UIUC 更多是中文语境下的常用俗称，正式文件里建议仍以英文全称为准。
查资料、填表时怎么避免弄混
第一，搜索时用「伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校」或英文全称最稳妥，能直接定位到正确学校。
第二，只搜「伊利诺伊大学香槟分校」或「UIUC」通常也能对上，但要留意同州的「伊利诺伊大学芝加哥分校」（University of Illinois Chicago）等姊妹校区，别把不同校区的信息混在一起看。
第三，填写网申、签证材料和官方表格时，校名一栏尽量照抄官网给出的英文全称和官方中文译名；别名适合口头交流和检索，不适合写进正式文件。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。